vendredi 17 août 2012

Let's do this : Y'a pas que les tiffs dans la vie il y a la peau aussi ! ^-^ / Oils on my hair, oils on my skin ! ^-^


Source de l'originale

Premièrement un petit "coucou à tous" ça fait longtemps oulala que je n'ai pas publié, m'enfin je m'y remet (qui a dit mouais pour combien de temps ?). Je pense que le mot paresse et flemme est tellement présent sur ce blog que beaucoup auront compris qu'à l'exception de nécessité extrême, de cas de force majeur ou autre je suis malheureusement (ou pas ^^) partisan du moindre effort. Oui oui je plaide coupable et ceci s'applique aussi à ma peau... Attention !! Avant de me juger laissez moi situer et préciser mes dires. 



First of all "hey y'all"  it's been a while since I've posted, but I'm back (who says well how long ?). I have writted the word laziness so much in this blog that I am sure you get that am the kind of people who opt for the least effort except in case of emergency or important things. Yes I am guilty of that and this applies to my skin too... BUT !! Don't judge me yet, let me explain first what I mean.


J'ai la peau extrêmement sèche, pire que ça mais je ne trouve pas les mots bref... Pour vous donner un ordre d'idée je n'arrive pas à comprendre comment les gens peuvent utiliser du liquide vaisselle en guise de savon  (certes ils le diluent... mêmeuh !!) mes mains s'assèchent et ressemblent étrangement à une araignée (brrr j'en frissonne rien que d'y penser). Pour tout vous dire chez moi je ne peux pas faire la vaisselle sans gants. Chez les autres je prend sur moi, résultat, en lieu et place de mes grandes mains je me retrouve avec des doigts crochus, gris, dévitalisés, lamentable chose figée dans l'horreur de ce qu'elle a subit (oui, oui, oui). De toute façon n'importe quel savon du classique au gel lavant blabla bla m'assèche terriblement la peau (mains, corps et visage). C'est comme ça depuis ma plus tendre enfance, c'est ma croix, ma bannière (j'aime manier l'hyperbole lol). Malgré tout j'ai toujours eu tendance à faire l'impasse sur les crèmes et autres beurres corporels par pure flemme. Mais attention rarement pour les mains car la sensation est juste insupportable permettez moi de le répéter IN-SU-PPOR-TABLE et indescriptible (ouais carrément). 




I have a very dry skin, extremely dry. It's so dry that I don't get how people can use dishwashing liquid diluted with water as an hand cleanser. My hands get horribly dry after using this kind of stuff and they become like spider foot (brrr me no like spiders at all). I can't wash dishes without dish glove when I am at home, when I am not I make a little effort. I have a terribly dry and sensitive skin since my birth. Unfortunately it didn't stop me from forgetting (well intentionally...) to use creams or body butters. Only the hands are carefully moisturized as soon as I feel they're dying and start to turn into spider foot. 



J'ai mes périodes "bon allez là, il faut se reprendre, la peau de croco grise c'est juste pas possible..." et d'autres "...passons...je le rattraperais plus tard...". J'ai eu un déclic le jour où j'ai eu droit à une réflexion d'un hôte volant (donc un inconnu de passage même si bon feeling pour faire passer la journée), le gars me dit en  srutant mes jambes "il faudrait têtre penser à mettre de la crème". Il est vrai que le matin en question j'ai sciemment fait l'impasse sur les collants malgré les demi-jambes plus ou MOINS bien hydratées et épilées qui uniforme d'été oblige allaient être exposées. No big deal, je me suis sentie un peu bébête sur le coup, mais au moins ça m'a rappelé que si je prend soin de mes cheveux, je me dois avant tout de prendre soin ma peau (qui a dit peut-on m'expliquer la relation logique ?). Il me fallait donc trouver un moyen  efficient pour lutter convenant à ce type de peau, type qui tend en permanence à se transformer en copie conforme des terres arides.  



Sometimes I am like "well, it's time to get over the crocodile grey skin look" and some days I am like "...well will take care of that later...". Last month the fact that a quiet unknown guy (we worked 2 days at the same place) made a remark about the fact I should put some cream on my skin while watching my legs. He was right, the morning I was like "whatever I don't want to use thights, whatever I have no time to moisturize my skin, whatever if it's been a little while since the last use of wax, yes due to summer uniform my legs we'll be seen but who care blah blah blah...". Appearantly he care lol, no big deal at least her reminds me that if I take good care of my hair I have to take good care of my skin too. I was in need of a efficient quick way to fight against my kind of skin, you know the one which want to look like barren land.



Pour y remédier plusieurs idées me sont passé par la tête  (ok 1 en plus de celle pour laquelle j'ai opté). La première qui me travail depuis un temps mais je n'ai toujours pas tester est d'enrichir mes savons avec de l'huiles et/ou beurres, en y ajoutant pourquoi pas d'autres actifs (idée qui vient de traverser mon esprit right now pendant que je tape bref). La seconde celle que j'ai adopté et qui je pense m'a été inspiré par l'article SUIVANT de DatFunkyFro est un mélange d'huiles dans un petit flacon que je laisse en permanence dans la douche. Une fois la douche prise juste avant de sortir de la douche je me badigeonne le corps d'huile, en gros j'applique ce que je fais à mes cheveux, à ma peau :

-hydratation, l'eau est imbattable à ce niveau,
- sceller l'hydratation en utilisant de l'huile.

C'est un tantinet plus rapide pour moi à appliquer qu'un beurre ou une crème et une fois que je sors de la douche je suis tranquille. Petit plus la peau absorbe tout (ce qui est un petit voir un gros moins quand on voit ce que certains produits contiennent), elle profitera donc de tous les nutriments et actifs que je mets dans le mélange. Je ne me rappelle pas avec exactitude toutes les huiles utilisées mais la majorité du mélange est constitué d'huile de coprah, d'huile d'olive  des huiles essentielles pour parfumer le tout et de la vitamine E. 

Expérience concluante du coup je renouvelle le tout avec les huiles suivantes :
(ordre décroissant) 


- Huile de coco et de coprah --> nourrit et empêche la déshydratation de la peau...
- Huile d'olive --> nourrit et apaise la peau, anti-oxydant...
- Huile d'avocat --> fortifie, assouplie, protège et régénère la peau...
- Huile du fruit de la passion --> lutte contre la déshydratation et le vieillissement de la peau, l'assouplie...
- Huile d'abyssinie --> pénètre et assouplie la peau, lutte contre la déshydratation...
- Huile d'inca inchi --> riche en oméga 3, pénètre la peau et favorise son elasticité, la préserve du vieillissement et de la déshydratation...
- Macérât de figuier de barbarie --> riche en oméga 6, affermie, tonifie, protège et nourrit la peau...
- Huiles essentielles et vitamine E.

Source aroma-zone pour plus d'info c'est par ICI !

(le soir parfois quand je me sens d'humeur en plus de l'huile je mets en plus un baume maison pour le corps)




Two ideas crossed my mind to stop neglecting my skin. The first was to add oils/butters to soaps I used and maybe other actives too. This idea is there for a long time but I haven't experiment it. The second, the one I opted for and which has been quiet inspired from this POST on DatFunkyFro's blog is a mix of several oils in a little jar which stays in the shower. Once I've finished to shower before get out taking a towel or wtv I apply oil to my body. To sum up I do the same thing I do for my hair :


- moisturize with water
- seal the moisture in with oils.

This way the application is lightly quicker than before and once I'm out of the shower I'm okay,  excess if there is any will be absorbed by towels or bathrobes and I can dress directly. Moreover skin absorb everything (which can be bad when we see all some products we used got in their ingredients list...), which including all the good nutrients, actives of the oils used. I can't remember exactly all oils used the first time but it was in majority coprah oil then I added olive oil, essential oils to perfume and vitamine E.

I am satisfied with the experience so I made a new one with those following oils : 
(decreasing order) 


- Coprah and coco oil --> nourrishes, prevents skin dehydratation...
- Olive oil --> nourrishes and soothes skin, anti-oxydant...
- Avocado oil --> strengthens, softens, protects and regenerates skin...
- Passion fruit oil --> prevents skin dehydratation and ageing, it makes it more supple...
- Abyssinian oil --> penetrates and make skin more supple, prevents skin from moisture loss...
- Sachi inchi oil --> provides omega 3, elasticity, penetrates the skin, prevents ageing and dehydratation...  
-Prickly pear infused oil --> provides omega 6, strengthens, protects and nourrishes skin...
- Essential oils and vitamine E. 



Source aroma-zone, to learn more clic HERE ! (and use translation tools)

(sometimes for the evening shower I add a body butter/balm of my own on top of that)


Et vous quels sont vos trucs et astuces, produits, gestes et routines pour maintenir votre peau bien hydratée ?
What are your tricks, products, do and routines to keep your skin moisturize ?

4 commentaires:

  1. C'est sympa l'article! Je suis d'accord avec toi, il n'y a pas que les cheveux! Ton astuce avec le mélange d'huiles a l'air bien utile/pratique et puis c'est du DIY, un jour j'en ferai autant (j'espère)!
    Pour l'instant, la "peau caïman" (comme on dit chez moi), ce n'est pas très glam alors j'ai des beurres/crèmes et des laits/lotions, ça dépend => s'il fait trop chaud, je vais éviter les beurres/crèmes et plutôt opter pour un lait ou une lotion! J'essaye d'appliquer le matin et/ou le soir un soin hydratant mais je ne suis pas régulière!
    @ bientôt!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci d'avoir pris le temps de commenter ^-^
      La bise

      Supprimer
  2. bon article et bonne idée! :)
    moi justement au niveau de la peau c'est tout le contraire de mes cheveux. Je n'ai pas du tout la flemme de m'occuper de ma peau. Tout les matins c'est beurre corporel. J'ai remarqué aussi que se doucher avec du savon de marseille m'assèche plus vite la peau qu'avec un bain douche.
    En cas d'extreme sécheresse ou quand je suis a court de beurre corporel j'utilise tout simplement ma chantilly de karité! Très efficace!

    RépondreSupprimer
  3. Bien vu je me suis fait un beurre c'est vrai que c'est pas mal en bonus pour les parties les plus sèche.
    Merci d'avoir commenté peut être faudrait-il que je me remette au gel douche (?)

    RépondreSupprimer

Bon ou mauvais votre avis m'intéresse n'hésitez pas à le partager ^-^

Good or bad your opinion is interesting so please feel free to share ^-^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...