Hairstyle : Vanilles finies

Voilà le résultat final des vanilles après une nuit de sommeil et une journée de travail (excusez le rouge à lèvre de fin de journée).

Here is the final result after one night and a working day (don't mind the lipstick it was the end of the day).

Hairstyle : Coiffure du nouvel an - New year eve hairstyle

Le 31 j'ai terminé de démêler mon twist out, je me contentais de faire des bantu knot pour maintenir les cheveux étirés. Je me suis pointée chez mon amie avec les bantus soigneusement cachés sous mon collant lui même caché sous mon précieux bonnet. J'ai improvisé un up do.

On the 31st I finished to detangle the twist out, I made bantu knots to maintain my hair stretched. I went to my friend with them on, they were hiden by beanie and under it an old tights. I improvised an up do.

 

Bon la qualité des photos n'est pas très bonne mais voici le résultat - The quality is not good but here are some pictures :

Diary : Hair goals 2015 (1/2)

Longeur - Length :

J'espère qu'en mai (mois de mon anniversaire) je serais MBL. Comme j'ai différentes longueurs j'espère qu'à la fin de l'année la majorité de mes cheveux auront atteints cette longueur. Pourquoi pas pour les plus longs caresser WL.

Février - 2013 - February

I hope on may (for my birthday) I will be MBL. Since my hair is layered I hope by the end of the year most of it will be MBL and for some to graze WL.

Routine - Regimen :

Diary : Week-end & hair - Mini twist out

Mercredi dernier j'ai défait les mini twists que j'ai portées près de  deux mois. Jeudi j'ai suivi la routine de ces dernières semaines pour laver mes cheveux. N'étant plus vanillés, j'ai fait quelques arrangements. Au lieu de laisser mes cheveux libres, j'ai fait deux nattes pas trop serrées et je n'ai pas utiliser d'après-shampoing. Le tout à sécher tranquillement la nuit  et le lendemain je n'ai eu qu'à dénatter. Comme ce fut un peu la course vendredi, je me suis contentée d'attacher plus ou moins le tout et de me couvrir d'un bonnet (accessoire très pratique en cette saison, en cas de flemme ou de réveil en hâte). Le soir j'ai refait les deux nattes. Voici le résultat aujourd'hui après les avoir enlevées :

Last wednesday I unraveled the mini twists I had for almost two months. Last thursday I followed the routine I had these last weeks to wash my hair. Since it wasn't twisted anymore, I made some changes. Instead of letting the hair free I put it in two braids not too tight and I didn't used conditioner. I let the whole dry during the night and the next day I just unbraided. Since I was in a hurry on friday I just put a cap on top of a kind of messy (for real) bun. The night I did the two braids to go to bed. See the result today after I undid them.

Can't take my eyes off of :

Can't take my eyes off of :

 

(source : http://artismyhustle.tumblr.com/)