Diary : Hair goals 2015 (1/2)

Longeur - Length :

J'espère qu'en mai (mois de mon anniversaire) je serais MBL. Comme j'ai différentes longueurs j'espère qu'à la fin de l'année la majorité de mes cheveux auront atteints cette longueur. Pourquoi pas pour les plus longs caresser WL.

Février - 2013 - February

I hope on may (for my birthday) I will be MBL. Since my hair is layered I hope by the end of the year most of it will be MBL and for some to graze WL.

Routine - Regimen :

Diary : Les joies de la vidéo ou des photos - Glad I have pictures and videos

tresses que je porte - braids of the moment

Bref article pour dire que je remarque une différence de longueur concernant les mini braids de juin et celles que j'ai en ce moment. Je suis fan même si ça parait pas flagrant je note une différence héhé. 
Vive les photos et les vidéos, lorsqu'on se lance dans une aventure capillaire !!

Brief post to say that I just noticed an evolution concerning the length of the braids of june (see below) and those I have in right now (see above).  Me like it even if it's not so noticeable, I see a difference. 
Long life to pictures and videos during a hair journey !!

tresses de juin- braids of june 

Diary : A moi la tranquillité - Peace of mind

Je me suis décidée, au vu de la météo et de mon emploi du temps à venir, à me faire une coiffure de longue durée. J'ai longtemps hésité à me faire des vanilles avant de céder à l'appel des tresses. Ça fera une semaine (demain) que je les ai, la coiffure c'est étalée sur 3-4 jours, je ne sais pas le nombre total  d'heures que ça m'a pris. Je compte les garder minimum 6 semaines mais je ne dis pas non à 2 semaines supplémentaires voir plus si affinité. Je reviendrais prochainement soit avec une vidéo, soit un article (ou p'têtre bien les deux), sur la routine que je suis et qui n'a rien à voir avec celle de cet été. 

En attendant ci-dessous des images.

I decided due to the weather and my upcoming schedule to do a long term protective hairstyle. For a while I hesitated  between mini twists and mini braids and finally I opted for the braids. It has been almost a week (tomorrow) since I had them, it took me 3-4 days to complete the hairstyle, I haven't counted the hours spent. I plan to keep the braids at least 6 weeks but I'm sure it will be more likely 8 weeks perhaps more. I will come back soon with a post or video and post about the routine I follow which has nothing to do with the one I had during summer time.

In the meanwhile see below  pictures of them.

What's up : Challenge Hair Challenges 3/4 & 4/4 & Length check [VIDEO]

Ces temps-ci je suis plus qu'à la traîne... trop de flemmardise du coup c'est avec un peu de retard et sous forme de vidéos que je fais les check up du challenge passé de Hair Challenges. 

I didn't check for the last two months of the protective hairstyle challenge by Hair Challenges, too much laaazyness, that's why I ended up making videos of it.

Quelques mots brièvement  et en vrac histoire de ne pas faire la sauvage :

Diary : J'ai défait les mini braids / I took mini braids out

Comme mentionné dans la vidéo ci-dessus ça a du me prendre peu ou prou le même temps passé pour les faire et j'ai utilisé mon baume démêlant et un "ki" aka un pique. Je les ai gardé 5 semaines et je pense que j'aurais pu les garder plus longtemps.


Avantages : 


- On laisse ses cheveux tranquille et vice versa,
- Facile à laver et entretenir,
- Durée de vie assez longue,
- Variations de coiffures faciles et rapides à réaliser,
- Vieillit mieux que des vanilles.

Idées coiffures : Hairstyles & Mini braids

Voici deux vidéos sur lesquelles on retrouve un aperçu des coiffures que je faisais le matin avec les nattes. Rien d'élaborer ou de techniques hein ^-^.



Here 2 videos (french) where I show you a sample of hairstyles I wore while rocking my mini braids.
Nothing fancy or which needs to be high skilled ^-^.

 Votre avis ? Your thoughts ?

Diary : Mini braids & Routine (video)

 

Je le répète encore une fois même si vous l'avez surement compris depuis, je suis mode mini-braids depuis la mi-mai (sans blagueuh !) . Au départ j'avais dans l'idée de reproduire la routine de mes mini twists,  à savoir ne pas les mouiller ou du moins les mouiller le moins possible. J'ai très vite changé d'avis dans un premier temps pour des raisons esthétiques, je m'explique : souvent après des coiffures fraiches, neuves je ne trouve pas le résultat joli je préfère quand elles ont un peu vécu. Du coup je trouvais sur le moment que la coiffure avait un effet plat , pas de volume sans parler du crâne trop visible et des pointes pas très très jolies. 

I say it once again just in case even if I'm sure you aready got this, I am in mini braids since the last half of May (yes I am !). A t first I planned to keep on doing the mini twists routine which to resume consisted of not wetting or at least wetting them the least. I have quickly changed my mind for aesthetic reasons first : usually I don't like the look of freshly made hairstyles I like them better when they get sort of elder... When I finished I find the hairstyle kind of flat with low density and volume, scalpy and with ends that weren't looking pretty nice.

Let's do this : Mini... mini... twists ? No BRAIDS !!! ^-^

Bon ça fait un moment que je ne suis plus trop dans les temps, alors voici avec quelques semaines de retard un post vous présentant les mini braids que j'ai faites il y a près de 3 semaines et que j'ai toujours à l'heure actuelle. 

It has been a while since I am late in posting, here is a post to show you the mini braids I made 3 weeks ago and that I still have.

Aperçu photo / Photo view