Homemade : A la recherche du mucilage parfait / Looking for the perferct mucilage 3/4

Comme à l'accoutumé avant de parler du troisième gel de la série je reviens brièvement sur le précédent. Il s'agissait du mélange plantain, lin et guimauve. 

En vrac :

- Durée de vie 4 semaines, à partir de la 4ème le gel se dégrade (pas de champignon ou moisissure visible ni de mauvaise odeur mais la couleur commençait à changer),

- Pour la texture c'est par ICI à 6:45 min,

- Toujours aussi fan de l'odeur grâce aux huiles essentielles,

- Au final je pense qu'au préalable il est toujours mieux de mouiller ou humidifier ses cheveux je l'ai utilisé pendant l'été et tous les matins sous la douche je mouillais mes tresses avant d'appliquer du gel,

- Je l'ai utilisé comme leave in sur mes mini braids de façon quotidienne je pense que c'était peut être un peu excessif (explication par --> ICI 1:00 min),

- Le seul point négatif est celui évoqué sur la vidéo à 1:00 min,

- Il me reste le dernier à faire mais des 3 c'est la recette qui m'a le plus plu.

Like I used to before talking about the third gel made I will quickly review the last one. I used plantain seed, flaxseed, marshmallow root.

Higgledy-piggledy :

- Shelf life 4 weeks, at the fourth it starts to deteriorate (no mould nor bad smell but the color started to change)

- To see the texture clic HERE 6:45 min,

- Still loving the smell due to essential oils I added,

- My final thought is that it is better to always wet or lightly dampen hair before using it, since I used it during hot months each morning under the shower my hair was dampened before I applied it,

- I used it as a leave in daily on my mini braids maybe it was a little bit too much, every other day or twice or three times a week should be enough,

- The only bad side I said it HERE (yes in french and to be honest I'm too lazy to write it down here in english so sorry)

- I have one more recipe to try but so far among the three I made it's my favourite homemade gel.

Homemade : Baume démêlant / Detangling balm

Je me suis décidée dans la semaine à démêler le twist out et pour ce faire je me suis préparée un baume démêlant contenant les ingrédients ci-dessous  en respectant l'ordre d'importance.

 I decided to detangle the twist out and to do so, I made a detangling balm which contains the ingredients  see below according the amount I put of each.

Huile de coprah / Coprah  oil (dry coconut pulp)

Nourrit en profondeur et lisse les cheveux / Nourrishes deeply and smoothes hair

Focus on : Compléments alimentaire / Nutritional supplements 2/2

"Un complément alimentaire est une denrée alimentaire dont le but est de fournir un complément de nutriments ou de substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique (vitamines, minéraux, acides gras ou acides aminés) manquants ou en quantité insuffisante dans le régime alimentaire normal d'un individu. À la différence des additifs alimentaires, qui sont mélangés à certains aliments, le complément est une source concentrée qui est vendue de façon isolée."

Source : Wikipedia

"A dietary supplement, also known as food supplement or nutritional supplement, is a preparation intended to supplement the diet and provide nutrients, such as vitamins, minerals, fiber, fatty acids, or amino acids that may be missing or may not be consumed in sufficient quantities in a person's diet. Some countries define dietary supplements as foods, while in others they are defined as drugs or natural health products."

Diary : Quoi de neuf docteur ? What's up doc ?

      Que du vieux si ce n'est l'expérimentation du GHE avec du gel naturel, du LAVAGE AU COTON sur cheveux sans extensions, de la découverte d'un possible CHOUCHOU en devenir.

      Plain old stuff except the experimentation of cotton wash while sporting a twists without extensions, the discovery of a future darling product.





Avant / Before GHE



1 - Green House Effect with gel & macérât huileux / oil infusion

Focus on : Savon noir vs Savon noir / Black soap vs black soap

Cela fait plusieurs semaines maitenant que j'utilise du savon noir. J'ai commencé par le savon noir Dudu Osun avant de recevoir d'Afrique des boulettes de savon noir artisanales. Voici deux tableaux présentant mes impressions concernant ces deux produits.

It has been weeks since I am using black soap. I have started with Dudu Osun soap then I received from Africa little ball of handcrafted black soap. Here is a chart presenting my thoughts regarding those two products.

Let's do this : Filters, Filtres, Filtrez !

     Cela faisait quelques semaines que j'étais en quête de filtres à utiliser pour la fabrication de gel et accessoirement pour des infusions. Quand je dis en quête je suis allées deux fois devant une boutique à thé près de chez moi et c'est à la seconde sortie que j'ai remarqué le petit bout de papier sur lequel était écrit fermeture définitive... Je ne me suis pas découragée pour autant et un jour je me suis lancée et fait appel à mon sauveur  : GOOGLE ! Ce jour là je devais descendre sur Paris pour aller à AZ, c'était donc l'occasion de trouver ce que je cherchais. Et vous savez quoi ? J'ai trouvé hé hé !!

It has been weeks since I'm looking for filters to use when I make a gel and why not for infusions. When I say I was looking for it, I Tea shop next home before I figured out there was a piece of paper were it was writed closing down... I didn't get discouraged and one day I turn myself to a rescuer when : GOOGLE ! This day I was about to go to Paris in Aromazone and that was the occasion to get what I wanted. And you  know what ? I find it yeah me !!

Let's do this : Mon sauveur post- soirées / My rescuer after parties



Source de l'originale



      On a tous connu des retours de soirées avec les cheveux non seulement dans un état complètement autre que lors de l'arrivée, parfois secs mais aussi gardant en souvenir les odeurs. Souvent pour ma part c'est cette odeur suffocante de tabac comme si on avait confondu mes cheveux avec un cendrier et qu'on y aurait caché des mégots...

      J'ai trouvé mon sauveur mon sent-bon, à utilisé dans les cas extrême ou pour se faire un plaisir senteur qu'on aime. Il s'agit du produit suivant : Savon liquide de Marseille senteur coquelicot.

    We've all known after parties with hair which look nothing like it was when we came in, sometimes dry but also hair that has kept in memory the smells. To me it's often this suffocating smoke smell like somebody took my hair as an ashtray or has hiden cigarette butt in it...

      I've found my rescuer, my smell-good product in extreme case or just for pleasure to have a scent I like. It's this product : Marseille liquid soap poppy scent.

Diary : En provenance de RCA / From RCA



Source

      J'ai reçu ce week-end  un colis de la part de ma mamie qui est au pays depuis quelques mois. Avant son départ je lui avais demandé de me ramener lors de son retour quelques produits. 
      Voici ce que j'ai pu trouver après avoir défais au bas mot 5, 6 couches de protection lool.

      This week-end I've received a parcel from my grandma who is in RCA for few months. Before she left I ask her to bring me back some products when she'll be back. Well the products were ther but she wasn't.

      Here is what I've found after taking of at least 5, 6 protective layers.

Diary : Plus de stock / More goods

source

      J'ai profité de plusieurs passages à Paris pour acheter quelques ingrédients s'ajoutant à ma précédente réserve perso. 

      I went to Paris several time and off course I take the time to buy some goods which have been added to my previous stock.

Voici un tableau les présentant / Here is a chart to indroduce them :

Diary : Ma réserve du moment / Stock of the moment

      Il n'a jamais été dans mes habitudes de rechercher le shampoing, le baume ou le produit coiffant ou traitant pour mes cheveux. La plus part du temps je portais des rajouts et je me contentais de shampoings et de ces fameux sprays brillance (oui, oui ceux sur lesquels sont écris : attention ne pas inhaler ! attention éviter tous contacts avec les yeux ! attention produit inflammable ! etc etc...).

       En prenant la décision de revenir au naturel (ou plutôt de porter mes cheveux au naturel), j'ai réalisé qu'il me fallait des produits adaptés à ma crinière. Du coup plus de shampoing allez hop ! Le spray inflammable ? Idem ! Je m'explique. Un shampoing lambda contient des tensioactifs, il sagit d'agents lavants (la mousse ? c'est eux !) qui ne sont pas vraiment indiqués pour les cheveux secs dont ils en ôtent le sebum assèchant ainsi le cuir chevelu  et les cheveux (vous avez dit paille ?). La composition me parait trop complexe et quand on s'y attarde on se rend compte qu'il y a souvent des ingrédients issue de la pétrochimie qui n'apporte rien de positifs pour le cheveux, c'est d'ailleurs le cas de ces fameux spray brillance...

  I was'nt used to seek THE shampoo, or hair styling product for my hair. Most of the time I wore braid extension and did just wash with whatever shampoo and I used those shiny spray .

      When I decided to come back au naturel (I should say wear my hair out without extensions), I've realised that I was in need of proper products dedicated to my mane. So no more shampoo bye ! The flammable shiny spray ? Bye too ! Let me explain why. An usual shampoo contains surfactants, which are washing agent (the lather ? it's them) and it's not really great for our dry hair because they strip the sebum leaving scalp and hair dry (did you say straw ?). Plus the ingredients list seems to complex to me and when we take a deep look we find that there's lot of petrochemistry product which provide nothing special for my hair like those shiny spray...